Dos inspectores verifican los registros de antecedentes en la sala de evidencias y miran imágenes de vigilancia para una investigación privada. Equipo de policías descubriendo detalles en mapas y archivos de casos.